As games get bigger, companies want more control. It’s the worst crossover title.