Nintendo didn’t save E3 2021, so to speak, but that also wasn’t their job.