Atlus surprised fans by releasing Persona 4: Golden on Steam. Lets take a look at some other games that Atlus should port to PC.