Changing the definition of Yakuza, one mini-game at a time.